Datenschutzerklärung

JEAN-MARIE D.O.O., RTIĆ 1/44,22200 DOLAC/PRIMOŠTEN, OIB: 86422465417, ist ein Unternehmen, das Dienstleistungen in der Tourismusbranche anbietet.

In unserem Geschäftsbetrieb erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten unserer Kunden und von Personen, die sich für unsere Produkte und Dienstleistungen interessieren. Die erhobenen Daten werden von uns transparent und sicher verarbeitet, wobei der Schutz Ihrer Privatsphäre bei uns im Vordergrund steht und wir immer im Einklang mit den Rechtsvorschriften Kroatiens und der Europäischen Union handeln.

WIE WIR DATEN ERHEBEN
Daten erheben wir auf der Website www.hotel-plava-laguna.com über das Kontakt- und über die Websites Booking.com, Expedia und Revengo Online. Bei der Datenerhebung auf der Website nutzen wir HTTPS für eine verschlüsselte Datenübertragung sowie ein SSL-Zertifikat für die Verschlüsselung des Datenverkehrs, der zwischen Ihrem Computer und dem Server stattfindet.

WELCHE DATEN WIR ERHEBEN UND VERARBEITEN
Über unser Kontaktformular auf dem nächsten Link erheben wir folgende Daten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefon

Über Booking.com online erheben wir folgende Daten:
- Vor- und Zuname
- E-Mail-Adresse
- Telefon
- Angaben zur Kreditkarte

Über Expedia online erheben wir folgende Daten:
- Vor- und Zuname
- E-Mail-Adresse
- Telefon
- Angaben zur Kreditkarte

Über Revengo online erheben wir folgende Daten:
- Vor- und Zuname
- E-Mail-Adresse
- Telefon
- Angaben zur Kreditkarte

Die erhobenen Daten schützen wir und verarbeiten wir auf eine sichere Art und Weise. Es haben nur befugte Personen Zugriff auf die Daten, die sie für die Ausübung ihrer Arbeit benötigen.

WARUM WIR DATEN ERHEBEN
Die Daten die wir von Ihnen im Kontaktformular erhalten, erheben wir:
- damit wir Ihre Anfrage beantworten können;
- für die Erstellung eines Angebots;
- für Mitteilungen über unsere Angebote und Dienstleistungen, die wir Ihnen per E-Mail gelegentlich schicken.

Die Daten, die wir über Booking.com, Expedia und Revengo erhalten, erheben wir:
- damit wir Ihre Anfrage beantworten können;
- für die Erstellung eines Angebots

Personenbezogene Daten erheben und verarbeiten wir ausschließlich für bestimmte und gesetzliche Zwecke. Eine Weiterverarbeitung für andere Zwecke als die, für die die personenbezogenen Daten ursprünglich erhoben wurden, findet nicht statt, es sei denn, die Rechtsvorschriften sehen etwas anderes vor oder es sei denn, wir haben ihre Einwilligung zur weiteren Verarbeitung.

MIT WEM WIR DATEN AUSTAUSCHEN
Personenbezogene Daten unserer Kunden verkaufen wir nicht an Drittpersonen.

Für Unterkünfte und das Senden von E-Mail-Nachrichten nehmen wir die Dienstleistungen des Unternehmens Kalelarga.net, Domovinskog rata 2, Zadar, in Anspruch. Als Auftragsverarbeiter und Dienstanbieter hat das genannte Unternehmen als Administrator einen Zugriff auf unseren Mail-Server, um diesen zu warten und die Funktionstüchtigkeit unserer Dienstleistungen sicherzustellen. Der Auftragsverarbeiter verwendet ein SSL-Zertifikat, mit dem alle personenbezogenen Daten, die über die Website erhoben werden und die über den Mail-Server zugestellt werden, vollständig verschlüsselt und vor Missbrauch oder möglichen Diebstählen geschützt sind.
Außerdem werden die Daten an keine Drittpersonen weitergeleitet, es sei denn, eine staatliche Behörde beantragt die Zustellung der Daten.

WIE LANGE WERDEN DIE DATEN GESPEICHERT
Die erhobenen Daten werden nur so lange gespeichert und verarbeitet, wie es für die berechtigten Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, es sei denn, gültige Rechtsvorschriften sehen für den bestimmten Zweck eine längere oder kürzere Speicherung oder in anderen Fällen andere Speicherungsbestimmungen vor.

RECHT AUF AUSKUNFT, ÄNDERUNG UND BERICHTIGUNG DER DATEN
Sie können jederzeit per E-Mail eine Auskunft darüber erhalten, welche Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Sie können per E-Mail auch die Änderung oder Berichtigung Ihrer Daten verlangen info@hotel-plava-laguna.com

RECHT AUF LÖSCHUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Sie können jederzeit per E-Mail info@hotel-plava-laguna.com die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.

WIR WIR PERSONENBEZOGENE DATEN SCHÜTZEN
Die Daten werden in digitaler Form über eine verschlüsselte Internetverbindung erhoben (SSL-Zertifikat). Für den Datenaustausch werden die Daten verschlüsselt und so vor möglichen Diebstählen geschützt.
Die erhobenen Daten werden in Ordnern abgelegt, die in einem Tresor stehen. Die Ordner werden nach Abschluss der Saison vernichtet. Auf die erhobenen Daten hat ausschließlich der Hoteldirektor Ivica Bukvić Zugriff. Nur er kennt die Zahlenkombination des Tresors.

COOKIES-RICHTLINIE
Um den Besuch unserer Website so angenehm wie möglich zu gestalten, muss eine geringe Anzahl von Informationen bzw. Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Unter anderem helfen Cookies dabei, dass die Website optimal funktioniert und dass die Website weiter verbessert wird, damit Sie letztendlich ein besseres Surferlebnis haben. Durch die Nutzung dieser Website stimmten sie Der Verwendung von Cookies zu. Cookies können Sie auch blockieren. Sie werden diese Website auch weiterhin nutzen können, jedoch mit eingeschränkten Funktionen.

WAS SIND COOKIES?
Ein Cookie enthält Informationen, die auf Ihrem Rechner, Tablet oder Smartphone gespeichert werden. Diese Informationen können direkt von der Website, die Sie aufrufen (Erstanbieter-Cookies) oder in Zusammenarbeit und für den Bedarf der Website, die sie besuchen, durch Drittanbieter-Cookies zur Verfügung gestellt. In der Regel speichern Cookies Angaben zu Ihren Einstellungen, Einstellungen der Website, die gewünschte Sprache oder ähnliche Einstellungen. Außerdem helfen Cookies um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. So werden nur Informationen angezeigt, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Cookies können verschiedene Datenkategorien speichern, darunter auch gewisse personenbezogene Daten. Diese Daten können nur dann gespeichert werden, wenn Sie dies ermöglichen. Websites haben keinen Zugriff auf Daten oder andere Dateien, die sich auf Ihrem Rechner befinden, wenn Sie dies nicht möglich gemacht haben.

WIE KÖNNEN COOKIES DEAKTIVIERT WERDEN?
Sie können das Speichern von Cookies auf Ihrem Computer verhindern. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website und anderer Websites nutzen können. In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie die Cookies verwalten und konfigurieren. Wenn Sie Cookies löschen oder deaktivieren möchten, müssen Sie Ihren Browser updaten (Informationen über die Möglichkeiten der Löschung und Deaktivierung von Cookies finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers unter der Hilfe-Funktion).

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER DIE DEAKTIVIERUNG VON COOKIES
Derzeit gibt es einige Websites, mithilfe derer das Speichern von Cookies für unterschiedliche Dienste unterbunden werden kann.
Mehr darüber erfahren Sie auf den folgenden Websites:
http://www.allaboutcookies.org/
http://www.youronlinechoices.eu/

WAS SIND COOKIES VON DRITTANBIETERN?
Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Website angelegt werden als von der, die Sie gerade besuchen. Dazu gehören beispielsweise Pop-ups. Hierbei haben Cookies die Aufgabe, zu verfolgen, welche Websites Sie besuchen, damit Ihnen Werbeanzeigen angeboten werden, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

VERWENDET DIESE WEBSITE COOKIES?
Ja, diese Website verwendet Cookies, damit Sie alle Funktionen unkompliziert nutzen können und Ihre Erfahrung beim Aufrufen unserer Website zu verbessern. Wenn Sie diese Website nutzen, können Sie auch Hinweise über Cookies von "Drittanbietern" erhalten.

Diese Website verwendet Cookies um die Häufigkeit der Besuche der Website zu verfolgen, damit Informationen über den Erfolg der Website eingeholt werden können. Hierfür werden Dienste des Drittanbieters Google Analytics in Anspruch genommen. Detailliere Informationen von Drittanbietern über den genannten Dienst, über die Möglichkeiten des Nutzers, diesbezügliche Cookies in den Einstellungen zu verwalten, erhalten Sie auf: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html